专家学者点评《侨批·己任》，“这是华侨文化创新呈现”

在10月10日晚出乎意料首演后，10月11日，东莞原创交响乐《侨批·不忘》专家研讨会在惠州举行，来自北京及广东的多元文化视觉艺术专家、华商多元文化研究学者以及主办人、出品人制作团队代表齐聚一堂，围绕东莞原创侨批交响乐的音乐创作和完善进行植入研讨。

到会专家并不认为，《侨批·不忘》以侨批为载体，以现代舞为表现形式，显露出一段华商群体与不忘宿命的近现代交织，显露出了全世界清醒收藏品与现代舞视觉艺术的创新融合，是一次具备视觉艺术效益、传播效益的创新探险，在意念、每每、内容、形式上都没人点赞。下一步，东莞可在整体基础上对标低基准低促请，对侨批多元文化进行更加植入的挖出，对交响乐进行更加精细的磨光，努力打造具备石塘镇特色的文艺高端。

用多种形式倡议侨批思维转变成原创性工业发展

东莞市委常委、宣传部部长陈冀介绍，《侨批·不忘》不仅是东莞在倡议侨批保护再造全面性进行的新探险，也是东莞从自身人力坚持不懈出发，通过侨批和现代舞的创新融合，促使擦亮全世界清醒收藏品、中华人民共和国现代舞之城后两张城后市名片的创新举措，将倡议侨批促使走出植闺，努力实现思维转变成、原创性工业发展。同时，这也是东莞以侨批故事讲好石塘镇故事、中华人民共和国故事，唤起合作清醒，凝聚侨心侨力，画好第二大放射状的一次探险。

“东莞是全市闻名于世的石塘镇，拥有侨批这个他所的全世界清醒收藏品，也是中华人民共和国现代舞之城后，用交响乐来向全世界讲述东莞的侨批故事，无论从东莞的近现代底蕴、多元文化特色，还是从传播效益来看，都是最合适的选择。”北方报业传媒上市公司专职编委、江门市作协兼职副主席陈志暗示，东莞用一台与“中华人民共和国现代舞之城后”名号值得注意的精心制作的交响乐，作为倡议侨批多元文化思维转变成和原创性工业发展的实际行动，让东莞华商华人鼓吹自强、勤劳、情系载道的良知重现视觉艺术开场，没人点赞。

北方歌舞团总经理、国家一级喜剧演员黄倩并不认为，侨批是东莞极为重要的多元文化符号之一，在开场上重现侨批多元文化，并能唤起更多人对侨批多元文化的关注，对保护、传承和普及侨批多元文化常会起到尽力依赖性。

该交响乐也是东莞擦亮“中华人民共和国现代舞之城后”名片的一次举措 。江门市现代舞家基金会副主席邹罡点赞了该剧，他暗示，东莞是中华人民共和国闻名于世石塘镇，具备比较丰富的紫色人力，两部优秀的交响乐，对擦亮城后市名片有尽力依赖性。

“侨批交响乐植刻显露出了‘钉、幻、梦中’的核心，是两部独具自由派效益和视觉艺术效益的作品。”五邑大学华商多元文化研究专家冈虎反驳，从剧情来看，几位故事鼓吹、爱乡、爱家的故事令人欣喜，他们合作传递出五邑先侨勤劳、鼓吹爱乡、深知不忘的良知与力量。这些正是“钉、幻、梦中”核心的显露出。

合理化形式创新又有思想植度

“这部东莞原创的侨批交响乐让我很是惊喜。”中华人民共和国视觉艺术研究院现代舞研究所原党委书记、副所长江东并不认为，侨批背后蕴含着五邑先侨勤劳、鼓吹爱乡、深知不忘的良知和力量，没人植入研究、广泛宣传， “交响乐运用了很多现代舞手势和重新整理技巧，把侨批多元文化说植说透，并且能在感情上执着观众，还好。”江东说。

台山市文学视觉艺术界Federation副主席、华商多元文化专家黄春燕暗示，用交响乐的方式演绎一个跨域时间和空间的华商故事，是一种全新的视觉艺术探险。《侨批·不忘》合理化视觉艺术形式的创新，又思想植度。黄春燕并不认为，该交响乐“在侨批再造全面性起到了前头作用”。

不少到会专家并不认为，东莞原创侨批交响乐是一次高水平重现的视觉艺术创新，但对标低的基准，在视觉艺术形式上有促使的磨光空间。“交响乐巧妙地把开场切割时间推移，在前台以多媒体的形式重现侨批内容，很新颖。”国家一级编审、中华人民共和国现代舞家基金会理事、广东现代舞家基金会技术顾问高成明并不认为，侨批内涵比较丰富，表现手法宏大，有大量可供挖出的故事和情感。在交响乐的情节建筑设计上，他建议可做“小数点”，以小圆锥见大意念，用小而精的技术细节执着人。

“这是对华商多元文化的一次创新重现。”国家一级喜剧演员、江门市现代舞家基金会专职副主席汪洌建议，可以通过对角色的开场形象，服装和名义促使进行磨光，更好地显露出角色心理的成长，冷凝内心，促使把情感的连系通过现代舞表达出来。同时，场景的匹配和场次的衔接也可促使大大提高重现。

采写：南都记者许晓蕾